Prevod od "те зовем" do Italijanski


Kako koristiti "те зовем" u rečenicama:

Јеси ли чуо да те зовем?
Non hai sentito che ti chiamavo?
Зашто не могу тамо да те зовем?
Perché non posso mai chiamarti lì?
Да те зовем или те погуркам?
Ti chiamo o preferisci farla a letto?
Знаш, мислим да се никад не бих навикао да те зовем Рита.
Sai, non penso che potrei abituarmi a chiamarti Rita.
Па, можда нисам требао да те зовем на тај несигуран телефон, али знам ко је тип.
Si, non potevo dirtelo al telefono non è sicuro ma so chi è il tizio.
И бојим се да је ово последњи пут, да те зовем: капларе.
E ho paura che sara' l'ultima volta che la chiamo Caporale.
Рекао си ми да те зовем, и... зовем те.
Mi hai detto di chiamare, quindi... ti chiamo.
Ако нам икад затреба луди белац, да кулира са нама и да га неко закуца у фацу, има да те зовем.
Se mai avremo bisogno di uno stronzo bianco per girovagare con noi e ricevere pugni in faccia da stronzi, ti chiamo di certo.
Када те зовем, правићу се да сам погрешила број, а ти вичи на мене.
ti chiamo a casa fingendo di aver sbagliato numero e tu mi urli contro. Va bene? Qualcosa non va?
Да почнем да те зовем "тата"?
Quindi dovrei iniziare a chiamarti "papà"?
Ако се кријемо, зашто је важно како те зовем?
Se ci nascondiamo dagli altri, perche' ti importa come ti chiamo?
Па, Ви сте те зовем Вес, и Ти ћеш рећи му да ако он не нам Елена следећи експеримент да диригује ће бити шивење руке назад.
Allora, adesso chiamerai Wes e gli dirai che se non ci consegna Elena il prossimo esperimento sarò quello di riattaccarti le braccia al corpo.
Само што сам хтео да те зовем.
Ehi, ti stavo per chiamare. - Ehi.
Хоћеш ли да те зовем тата или само да те зовем Итан?
Preferisci che ti chiami papa' o semplicemente Ethan?
Онда претпостављам да неће сметати ако почнем да те зовем Девон?
Quindi immagino che non ti dispiaccia se inizio a chiamarti Devon?
Смета ли ти да те зовем грофом, Калфе?
Ti dispiace se ti chiamo jarl, Kalf?
Дидн апос; т ли ме да те зовем испред школе?
Non hai sentito che ti chiamavo fuori da scuola?
Којим именом да те зовем, вољени?
Quale nome dovrò sussurrarti, mio adorato?
Знате, СХ-да те зовем за праћење можда?
Magari... potrei chiamarti per farti sapere come guarisce?
0.9295289516449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?